Friday, August 27, 2010

Game Parlour Business

pretty nasty breasts

"Wicked with a beautiful bosom"


Alas, if I had never thought that one of its beautiful gifts
lady was so full of sea urchins,
I would merely innocent conversations .
You can be so evil with such a beautiful breast?
You can be so evil with such a beautiful breast? Both
wicked with such a beautiful breast?


I would merely innocent conversations,
and I would not let even a moment the lute.
At the limit, I would have done nothing more than two songs.
You can be so evil with such a beautiful breast? It can be
tanto perfida con un così bel seno?
Tanto perfida con un così bel seno?

Se, come nel suo caso, si è così piene di seduzioni,
è triste rimescolare in fondo al cuore tanto veleno...
Lei oltraggia la sua bellezza, non creda che gliela perdoni!
Si può esser tanto perfida, con un così bel seno?
Si può esser tanto perfida, con un così bel seno?
...Tanto perfida con un così bel seno?

Lei oltraggia la sua bellezza, non creda che gliela perdoni!
Ed io soccombo, o quasi, al suo assassino fascino ameno,
io che ho una certa età e aspetto che l'ora mia suoni.
Si può esser tanto perfida con un così bel seno?
Si può esser tanto perfida con un così bel seno?
...Tanto perfida con un così bel seno?

Io che ho una certa età e aspetto che l'ora mia suoni,
per me è farmi frate, l'ultimo riscatto terreno.
Perché lei mi ha distrutto, lei mi ha annientato con quei cannoni...!
Si può esser tanto perfida con un così bel seno?
Si può esser tanto perfida con un così bel seno?
...Tanto perfida con un così bel seno?


Trad. Salvo

0 comments:

Post a Comment