Friday, July 23, 2010

Firewire Ethernet Adapter

If only she was pretty




"If only you were beautiful" If only she


fosse bella,
io direi "Non è persa, no!
Sarà strana, sì, lo so...
Ma è davvero una modella"
Ma è sì' brutta, vi dirò,
che più brutta non si può,
che più brutta non si può.

Se soltanto lei avesse forme,
io direi "Non è persa, no!
Sarà orrenda, sì, lo so...
però è Venere conforme"
Ma la triste verità
è che in piedi non ci sta,
è che in piedi non ci sta.

Se soltanto fosse gentile,
io direi "Non è persa, no!
Sarà piatta, sì, lo so...
Però almeno è signorile"
Ed invece that is about mouthy
more than me,
has blossomed more than I do.

If you were smarter, I would say
"It is not lost, no!
will cow, yes, I know ...
but it is very wise woman"
But more than this beast!
not even know the A BC,
not even know the A B C

If only she would cook,
I would say "It is not lost, no!
It will be foolish, yes, I know ... But
is a cook in a class of"
And instead is a supplement that I have diarrhea for four
day, I
diarrhea for four days.

If only it was fair,
I would say "It is not lost, no!
Mi avvelena, sì, lo so...
Però è una sposa ideale!"
Ma neppure questo, ahimé!
La va dando a chi c'è c'è,
la va dando a chi c'è c'è.

Fosse almeno in fin di vita,
io direi "Non è persa, no"
Mi tradisce, sì, lo so...
Ma tra un po' sarà finita!"
Quella sta meglio d'un re;
ci sotterra, te e me,
ci sotterra, te e me!


Trad. Salvo





0 comments:

Post a Comment